Wie lernt man sich kennen, wenn man keine Sprache teilt? Als Jaap in einem Deutschen Dorf mit der Renovierung eines ehemaligen Bauernhofs beginnt, stellt er fünf Polnische Bauarbeiter ein, mit denen er sich kaum verständigen kann.

Zwijgmannen (Schweigende Männer) basiert auf der beliebten Serie  Po Polsku , die in der Zeitung Trouw erschienen ist. Es ist ein wunderbares Buch über die Kontaktaufnahme mit einzigartigen Zeichnungen von Jam Hamstra.