Jaap Robben schreibt nicht speziell für eine Epoche, sondern für alle ganz besonders. In der Nacht verschwindet die Welt. In seiner Poesie gibt es keine Grenze zwischen Kindern und Erwachsenen. Für diese Sammlung wurde eine Auswahl mit seinen 25 schönsten Gedichten aus bisher veröffentlichten Sammlungen getroffen. Ebenfalls enthalten sind Gedichte, die er als Stadtdichter von Nimwegen geschrieben hat, und Arbeiten, die anderswo nicht veröffentlicht wurden. Moderne Klassiker wie Sollen wir einen Wald gründen? und Vier Finger und ein Daumen. Aber zum Beispiel auch das Gedicht Schemerleven, das Jaap für verstorbene Kinder geschrieben hat, die keine Beerdigung hatten. Dieses Gedicht kann auch auf einer Bank auf dem Rustoord-Friedhof in Nimwegen gelesen werden. Die intimen und sanften Prints von Merel Eyckerman machen die Kollektion zu einem besonderen Schmuckstück.
2016
De Geus, Amsterdam
Mit Illustrationen von Merel Eyckerman
Auszeichnungen & Nominierungen
Übersetzungen
Adaptionen
Nachts verschwindet die Welt (’s Nachts verdwijnt de wereld)
"Robben schreibt lässig, wie es scheint. Aber seine rhythmischen Zeilen werden von kaum wahrnehmbaren Reimen lose zusammengehalten. Und diese leichte, melancholische Feder kann unerwartet tief schneiden."
— Trouw Zeitung
"Der universelle Charakter, die Fähigkeit, die Fantasie von Lesern jeden Alters zu fesseln, zeugt von Robbens Können. Robbens Gedichte besitzen eine seltene Zartheit. Geistigkeit, aber sie schwingen lange nach."
— 8weekly
"Ich lese die Sammlung Nachts verschwindet die Welt von Anfang bis Ende mit einem Lächeln auf meinem Gesicht, und das ist bei Poesie selten der Fall. Jaap Robben intrigiert, bewegt und überrascht gelegentlich, aber nicht, indem er kompliziert, meisterhaft oder innovativ sein will. Die Stärke seiner Poesie liegt gerade in ihrer Zugänglichkeit, der klaren Sprache, die er verwendet, und erkennbaren Situationen von/für Jung und Alt. Diese Sammlung enthält Gedichte, die gut klingen und angenehm zu lesen und wiederzulesen sind. Ich hoffe, dass jeder, der Gedichte an andere weitergeben möchte, dieses Büchlein in der Tasche hat."
— Tzum, literary blog